1 Reyes 16

¹Entonces Yahvé le envió este mensaje al profeta Jehú hijo de Hananí contra Baasa: ²“Yo te saqué del polvo y te puse como gobernante de mi pueblo Israel, pero tú has seguido el mal ejemplo de Jeroboam y has hecho que mi pueblo Israel peque, provocando mi enojo con sus pecados. ³Por eso, voy a barrer por completo con Baasa y con su familia; voy a hacer con tu casa lo mismo que hice con la de Jeroboam hijo de Nabat. ⁴A los de la familia de Baasa que mueran en la ciudad, se los comerán los perros, y a los que mueran en el campo, se los comerán las aves de rapiña”.

⁵Los demás hechos de Baasa, sus hazañas y su poder, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel. ⁶Cuando Baasa murió, lo sepultaron en Tirsa, y su hijo Elá reinó en su lugar.

⁷Además, el mensaje de Yahvé contra Baasa y su familia llegó por medio del profeta Jehú hijo de Hananí. Esto fue por todo el mal que Baasa hizo ante los ojos de Yahvé, provocando su enojo con sus acciones al portarse como la familia de Jeroboam, y también por haber exterminado a los descendientes de este.

⁸Elá hijo de Baasa comenzó a reinar sobre Israel en Tirsa durante el año veintiséis del reinado de Asa en Judá, y gobernó dos años. ⁹Pero su oficial Zimri, que estaba al mando de la mitad de sus carros de guerra, conspiró contra él. Mientras Elá estaba en Tirsa, emborrachándose en la casa de Arza, el administrador del palacio, ¹⁰Zimri entró y lo mató. Esto sucedió en el año veintisiete del reinado de Asa en Judá. Zimri se convirtió entonces en el nuevo rey.

¹¹En cuanto comenzó a reinar y se sentó en el trono, Zimri mató a toda la familia de Baasa. No dejó con vida ni a un solo varón^{+16:11 o, masculino}, ni parientes ni amigos. ¹²Así destruyó Zimri a toda la familia de Baasa, tal como Yahvé lo había anunciado por medio del profeta Jehú. ¹³Esto sucedió por todos los pecados que Baasa y su hijo Elá cometieron y con los que hicieron pecar a Israel, provocando la ira de Yahvé, Dios de Israel, con sus ídolos inútiles. ¹⁴Los demás hechos de Elá y todo lo que hizo están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

¹⁵Zimri reinó en Tirsa solo siete días, en el año veintisiete del reinado de Asa en Judá. En aquel tiempo el ejército de Israel estaba acampado frente a la ciudad filistea de Guibetón. ¹⁶Cuando los soldados en el campamento supieron que Zimri había conspirado y matado al rey, ese mismo día proclamaron allí mismo a Omrí, el general del ejército, como rey de Israel. ¹⁷Entonces Omrí y todo el ejército de Israel se retiraron de Guibetón y fueron a sitiar a Tirsa. ¹⁸Cuando Zimri vio que la ciudad estaba perdida, entró en la ciudadela del palacio real y le prendió fuego. Así murió quemado dentro del palacio. ¹⁹Esto le pasó por los pecados que cometió al hacer lo que a Yahvé no le agrada, pues siguió el mal ejemplo de Jeroboam y persistió en el pecado con que este hizo pecar a Israel. ²⁰Los demás hechos de Zimri y la traición que cometió están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

²¹El pueblo de Israel se dividió entonces en dos bandos: la mitad apoyaba a Tibní hijo de Guinat para que fuera rey, y la otra mitad apoyaba a Omrí. ²²Pero los que apoyaban a Omrí vencieron a los que seguían a Tibní hijo de Guinat. Así que Tibní murió y Omrí se quedó como único rey. ²³Omrí comenzó a reinar sobre Israel en el año treinta y uno del reinado de Asa en Judá. Gobernó doce años, de los cuales seis los pasó en Tirsa. ²⁴Omrí le compró la colina de Samaria a un hombre llamado Sémer por unos sesenta kilos^{+16:24 Un talento son unos 30 kilos o 66 libras.} de plata. En esa colina construyó una ciudad a la que llamó Samaria, en honor a Sémer, el antiguo dueño de la colina. ²⁵Pero Omrí hizo lo que a Yahvé no le agrada; se portó peor que todos los reyes que gobernaron antes que él. ²⁶Siguió en todo el mal ejemplo de Jeroboam hijo de Nabat y persistió en los mismos pecados con que este hizo pecar a Israel, provocando la ira de Yahvé, Dios de Israel, con sus ídolos inútiles. ²⁷Los demás hechos de Omrí, sus hazañas y su poder, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel. ²⁸Cuando Omrí murió, lo sepultaron en Samaria, y su hijo Acab reinó en su lugar.

²⁹Acab hijo de Omrí comenzó a reinar sobre Israel en el año treinta y ocho del reinado de Asa en Judá. Gobernó en Samaria durante veintidós años. ³⁰Pero Acab hijo de Omrí hizo lo que a Yahvé no le agrada; fue peor que todos los reyes que gobernaron antes que él. ³¹Como si fuera poco seguir el ejemplo pecaminoso de Jeroboam hijo de Nabat, se casó con Jezabel, hija de Etbaal, el rey de los sidonios, y se dedicó a servir y a adorar a Baal. ³²Le construyó un templo a Baal en Samaria y dentro de él puso un altar para ese dios. ³³Acab también mandó hacer una imagen de la diosa Asera. Hizo tantas cosas malas que provocó el enojo de Yahvé, Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que gobernaron antes que él. ³⁴Durante el reinado de Acab, un hombre llamado Hiel, que era de Betel, reconstruyó la ciudad de Jericó. Tal como Yahvé lo había anunciado por medio de Josué hijo de Nun, Hiel perdió a su hijo mayor, Abiram, cuando puso los cimientos de la ciudad, y a su hijo menor, Segub, cuando colocó las puertas.