2 Reyes 8

¹Eliseo le había dicho a la mujer a cuyo hijo él había resucitado: “Prepárate y vete con tu familia a vivir donde puedas, porque Yahvé ha anunciado un hambre que durará siete años en todo el país”.

²La mujer siguió las instrucciones del hombre de Dios, se fue con su familia y vivió en la tierra de los filisteos durante siete años. ³Cuando pasaron los siete años, la mujer regresó de la tierra de los filisteos y fue a ver al rey para pedirle que le devolviera su casa y sus tierras. ⁴En ese momento el rey estaba hablando con Giezi, el sirviente del hombre de Dios, y le decía: “Por favor, cuéntame todas las cosas asombrosas que ha hecho Eliseo”. ⁵Mientras Giezi le contaba al rey cómo Eliseo había resucitado al niño, la mujer se presentó ante el rey para reclamar su casa y sus tierras. Giezi exclamó: “¡Majestad, esta es la mujer! ¡Y este es su hijo, el que Eliseo resucitó!”

⁶El rey le hizo preguntas a la mujer, y ella le contó todo. Entonces el rey ordenó a un oficial: “Devuélvele todo lo que era suyo, junto con todas las cosechas que se hayan producido desde el día en que ella se fue hasta hoy”.

⁷Eliseo se fue a Damasco. Por entonces Ben-hadad, rey de Siria, estaba enfermo. Cuando le avisaron que el hombre de Dios andaba por allá,

⁸el rey le dijo a Hazael: “Lleva un regalo y ve a recibir al hombre de Dios. Pídele que consulte a Yahvé para saber si voy a sanar de esta enfermedad”.

⁹Hazael fue a recibir a Eliseo, llevando consigo lo mejor de Damasco; necesitó cuarenta camellos para cargar todos los regalos. Cuando llegó ante él, le dijo: “Su hijo Ben-hadad, rey de Siria, me envía a preguntarle: ‘¿Voy a sanar de esta enfermedad?’”

¹⁰Eliseo le respondió: “Ve y dile que ciertamente sanará, aunque Yahvé me ha revelado que en realidad va a morir”. ¹¹Luego Eliseo se le quedó mirando fijamente hasta que Hazael se sintió muy incómodo. De pronto, el hombre de Dios se echó a llorar.

¹²Hazael le preguntó: “¿Por qué llora mi señor?”

Él respondió: “Porque sé el daño que vas a hacerle a los israelitas. Vas a incendiar sus ciudades fortificadas, matarás a sus jóvenes a espada, estrellarás contra el suelo a sus niños y les abrirás el vientre a las mujeres embarazadas”.

¹³Hazael exclamó: “¿Quién es este servidor suyo, que no es más que un perro, para hacer algo tan terrible?”

Eliseo contestó: “Yahvé me ha mostrado que tú serás el rey de Siria”.

¹⁴Hazael se despidió de Eliseo y regresó a donde estaba su rey, quien le preguntó: “¿Qué te dijo Eliseo?”

Él respondió: “Me dijo que usted ciertamente sanará”.

¹⁵Pero al día siguiente, Hazael tomó una manta, la empapó en agua y se la puso al rey en la cara hasta que lo asfixió. Así murió el rey, y Hazael reinó en su lugar.

¹⁶Joram hijo de Josafat comenzó a reinar en Judá durante el quinto año del reinado de Joram hijo de Acab en Israel, mientras Josafat todavía era rey de Judá. ¹⁷Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y gobernó en Jerusalén ocho años. ¹⁸Pero siguió el mal ejemplo de los reyes de Israel y de la familia de Acab, pues se casó con una hija de Acab. Hizo lo que ofende a Yahvé. ¹⁹Sin embargo, Yahvé no quiso destruir a Judá por amor a su siervo David, pues le había prometido que su descendencia siempre brillaría como una lámpara ante él.

²⁰Durante el reinado de Joram, los de Edom se rebelaron contra Judá y nombraron su propio rey. ²¹Por eso Joram fue con todos sus carros de guerra a Zair. Los edomitas rodearon a Joram y a sus capitanes, pero él atacó de noche y logró abrirse paso, aunque sus soldados huyeron a sus casas. ²²De ese modo Edom se independizó de Judá hasta el día de hoy. En ese mismo tiempo también se rebeló la ciudad de Libna. ²³Los demás hechos de Joram y todo lo que hizo están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá. ²⁴Cuando Joram murió, fue sepultado con sus antepasados en la Ciudad de David. Su hijo Ocozías reinó en su lugar.

²⁵Ocozías hijo de Joram comenzó a reinar en Judá durante el año doce del reinado de Joram hijo de Acab en Israel. ²⁶Ocozías tenía veintidós años cuando comenzó a reinar, y gobernó en Jerusalén un año. Su madre era Atalía, nieta de Omrí, rey de Israel. ²⁷Ocozías también siguió el mal ejemplo de la familia de Acab e hizo lo que ofende a Yahvé, pues estaba emparentado con ellos.

²⁸Ocozías se alió con Joram hijo de Acab para pelear contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Allí los sirios hirieron a Joram, ²⁹y el rey Joram tuvo que regresar a Jezreel para curarse de las heridas que le habían causado en Ramá. Entonces Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, fue a Jezreel para visitar a Joram hijo de Acab, porque estaba herido.