Génesis 35

¹Dios le dijo a Jacob: “Levántate, sube a Betel y quédate a vivir allí. Construye allí un altar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú”.

²Entonces Jacob les dijo a su familia y a todos los que lo acompañaban: “Desháganse de los dioses extranjeros que tienen entre ustedes, purifíquense y cámbiense de ropa. ³Preparémonos para subir a Betel. Allí construiré un altar al Dios que me escuchó cuando estadi angustiado, y que me ha acompañado en todo mi camino”.

⁴Así que ellos le entregaron a Jacob todos los dioses extranjeros que tenían, y también los aretes que llevaban en las orejas; y Jacob los enterró debajo del roble que está cerca de Siquén. ⁵Cuando reanudaron su viaje, un pánico enviado por Dios se apoderó de las ciudades vecinas, de modo que nadie persiguió a los hijos de Jacob. ⁶Jacob y todos los que lo acompañaban llegaron a Luz (es decir, Betel), en la tierra de Canaán. ⁷Allí construyó un altar, y a ese lugar lo llamó El Betel, porque allí Dios se le había revelado cuando huía de su hermano. ⁸Por esos días murió Débora, la nodriza de Rebeca, y la enterraron al pie de Betel, debajo del roble. Por eso aquel lugar fue llamado Alón Bacut.

⁹Dios se le apareció de nuevo a Jacob cuando regresaba de Padán Aram, y lo bendijo. ¹⁰Dios le dijo: “Tu nombre es Jacob, pero ya no te llamarás así. De ahora en adelante tu nombre será Israel”. Y así le puso por nombre Israel. ¹¹Además, Dios le dijo: “Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate. De ti nacerán una nación y una comunidad de naciones, y de tu descendencia surgirán reyes. ¹²La tierra que les di a Abraham y a Isaac, te la doy a ti, y también se la daré a tus descendientes”.

¹³Y Dios se alejó del lugar donde había hablado con él. ¹⁴Entonces Jacob levantó un monumento de piedra en el lugar donde Dios le había hablado, y sobre él derramó una ofrenda de vino y aceite. ¹⁵Jacob llamó Betel a ese lugar donde Dios le había hablado.

¹⁶Luego partieron de Betel. Cuando todavía faltaba un tramo para llegar a Efrata, a Raquel le llegaron los dolores de parto, y tuvo un parto muy difícil. ¹⁷Mientras sufría con los dolores, la partera le dijo: “¡No tengas miedo, que vas a tener otro hijo varón!”

¹⁸Y al dar su último suspiro (porque estaba a punto de morir), Raquel lo llamó Benoní,^{+35:18 “Benoní” significa “hijo de mi aflicción”.} pero su padre le puso por nombre Benjamín.^{+35:18 “Benjamín” significa “hijo de mi mano derecha”. 19}Así murió Raquel, y la enterraron en el camino que va hacia Efrata (es decir, Belén). ²⁰Sobre su tumba Jacob levantó un monumento, el cual señala la tumba de Raquel hasta el día de hoy. ²¹Israel siguió su viaje y armó su campamento más allá de Migdal Eder. ²²Mientras Israel vivía en esa región, Rubén fue y se acostó con Bilhá, la concubina de su padre. Y cuando Israel se enteró de esto, se enojó muchísimo.

Los hijos de Jacob fueron doce. ²³Los hijos de Lea fueron: Rubén (el hijo mayor de Jacob), Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón. ²⁴Los hijos de Raquel fueron: José y Benjamín. ²⁵Los hijos de Bilhá, la sirvienta de Raquel, fueron: Dan y Neftalí. ²⁶Los hijos de Zilpá, la sirvienta de Lea, fueron: Gad y Aser. Éstos fueron los hijos de Jacob que nacieron en Padán Aram. ²⁷Jacob llegó a donde estaba su padre Isaac en Mamre, cerca de Quiriat Arba (es decir, Hebrón), donde Abraham e Isaac habían vivido como extranjeros.

²⁸Isaac vivió ciento ochenta años. ²⁹Exhaló su último suspiro y murió a una edad muy avanzada, anciano y satisfecho de la vida, y fue a reunirse con sus antepasados. Sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron.