Mateo 10
1Llamó a sus doce discípulos y les dio autoridad sobre los espíritus impuros, para expulsarlos y para sanar toda enfermedad y toda dolencia. 2Los nombres de los doce apóstoles son estos: El primero, Simón, llamado Pedro; Andrés, su hermano; Santiago, hijo de Zebedeo; Juan, su hermano; 3Felipe; Bartolomé; Tomás; Mateo, el cobrador de impuestos; Santiago, hijo de Alfeo; Lebeo, que también se llamaba +10:3 NU omite “Lebbaeus, que también se llamaba”Tadeo; 4Simón el Zelote; y Judas Iscariote, el mismo que lo traicionó.
5Jesús envió a estos doce y les ordenó: “No vayan por caminos de gentiles, ni entren en ninguna ciudad de los samaritanos. 6Vayan más bien a las ovejas perdidas del pueblo de Israel. 7Por donde vayan, prediquen diciendo: “El Reino de los Cielos está cerca” 8Sanen a los enfermos, limpien a los leprosos+10:8 TR añade “resucitar a los muertos”.y expulsen a los demonios. Lo que recibieron gratis, denlo gratis. 9No lleven oro, ni plata, ni monedas de cobre en sus cinturones. 10No lleven bolsa para el camino, ni dos mudas de ropa, ni sandalias, ni bastón; porque el trabajador merece su alimento. 11En cualquier ciudad o pueblo en que entren, averigüen quién es digno allí, y quédense en su casa hasta que se vayan. 12Cuando entren en la casa, saluden a los que viven allí. 13Si la casa es digna, que la paz de ustedes repose sobre ella, pero si no es digna, que su paz regrese a ustedes. 14Y si alguien no los recibe ni escucha sus palabras, al salir de esa casa o de esa ciudad, sacúdanse el polvo de los pies. 15Les aseguro que en el día del juicio el castigo será más tolerable para la tierra de Sodoma y Gomorra que para esa ciudad.
16“Miren, yo los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes y sencillos como palomas. 17Tengan cuidado con la gente, porque los entregarán a los tribunales, y los azotarán en sus sinagogas. 18Sí, y serán llevados ante gobernadores y reyes por mi causa, para dar testimonio ante ellos y ante las naciones. 19Pero cuando los entreguen, no se preocupen por cómo o qué van a decir, porque en ese momento se les dará lo que deben decir. 20Porque no serán ustedes los que hablen, sino el Espíritu de su Padre hablando a través de ustedes.
21“El hermano entregará a la muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Los hijos se rebelarán contra sus padres y los harán morir. 22Serán odiados por todos por causa de mi nombre, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo. 23Cuando los persigan en una ciudad, huyan a la siguiente, porque les aseguro que no terminarán de recorrer las ciudades de Israel antes de que venga el Hijo del Hombre.
24“El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor. 25Al discípulo le basta con llegar a ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al jefe de la casa lo han llamado Beelzebú,+10:25 Literalmente, el Señor de las Moscas, o el diablo ¡cuánto más a los miembros de su familia! 26Por lo tanto, no les tengan miedo, porque no hay nada encubierto que no llegue a revelarse, ni nada oculto que no llegue a conocerse. 27Lo que les digo en la oscuridad, díganlo a plena luz; y lo que se les susurra al oído, proclámenlo desde las azoteas. 28No teman a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Teman más bien al que puede destruir tanto el alma como el cuerpo en el infierno.+10:28 o, la Gehena.
29“¿No se venden dos pajaritos por una moneda de muy poco valor?+10:29 es una pequeña moneda que vale la décima parte de un dracma o la decimosexta parte de un denario. Un asarion es aproximadamente el salario de una media hora de trabajo agrícola. Sin embargo, ni uno solo de ellos cae al suelo si no es por la voluntad de su Padre. 30En cuanto a ustedes, hasta los cabellos de su cabeza están todos contados. 31Así que, no tengan miedo. Ustedes valen más que muchos pajaritos. 32Por eso, a todo el que me reconozca delante de los hombres, yo también lo reconoceré delante de mi Padre que está en el cielo. 33Pero a cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré delante de mi Padre que está en el cielo.
34“No piensen que he venido a traer paz a la tierra. No he venido a traer paz, sino espada. 35Porque he venido a poner al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra. 36Los peores enemigos del hombre serán los de su propia familia.+10:36 Miqueas 7:6 37El que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí. 38El que no toma su cruz y me sigue, no es digno de mí. 39El que se aferra a su vida, la perderá; y el que pierde su vida por mí, la encontrará.
40“El que los recibe a ustedes, me recibe a mí, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. 41El que recibe a un profeta por ser profeta, recibirá la recompensa de un profeta. El que recibe a un hombre justo por ser justo, recibirá la recompensa de un justo. 42Y cualquiera que le dé un vaso de agua fría a uno de estos pequeños por ser mi discípulo, les aseguro que no perderá su recompensa.”