Cantares 2

¹Yo soy una rosa de Sarón,

un lirio de los valles.

²Como un lirio entre los espinos,

así es mi amada entre las mujeres.

³Como un manzano entre los árboles del bosque,

así es mi amado entre los hombres.

Me encanta sentarme bajo su sombra;

¡qué dulce es su fruto a mi paladar!

⁴Me llevó a la sala de banquetes,

y su bandera sobre mí es el amor.

⁵¡Denme fuerzas con pasas,

refrésquenme con manzanas,

porque me siento enferma de amor!

⁶Su brazo izquierdo bajo mi cabeza,

y su brazo derecho me abraza.

⁷Yo les ruego, jóvenes de Jerusalén,

por las gacelas y los venados del campo,

que no desvelen ni despierten al amor

hasta que sea el momento oportuno.

⁸¡Oigo la voz de mi amado!

¡Mírenlo!, ya viene,

saltando por los montes,

brincando por las colinas.

⁹Mi amado es como una gacela o un venado joven.

¡Mírenlo!, allí está, tras nuestro muro,

mirando por las ventanas,

asomándose por las rejas.

¹⁰Mi amado me habló y me dijo:

“Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven conmigo.

¹¹¡Mira que el invierno ya pasó!,

las lluvias han cesado y se han ido.

¹²Ya brotan las flores en el campo;

ha llegado el tiempo de cantar,

y en nuestra tierra se escucha el arrullo de la tórtola.

¹³En la higuera ya maduran los higos,

y los viñedos en flor esparcen su fragancia.

Levántate, amada mía, hermosa mía,

¡ven conmigo!”.

¹⁴Paloma mía, que te escondes en las grietas de la roca,

en los rincones de la montaña,

déjame ver tu rostro,

déjame oír tu voz;

porque tu voz es dulce y tu rostro es hermoso.

¹⁵Atrapemos a las zorras,

a esas zorras pequeñas que arruinan los viñedos,

ahora que nuestros viñedos están en flor.

¹⁶Mi amado es mío y yo soy suya;

él pastorea entre los lirios.

¹⁷Antes de que sople la brisa del día y huyan las sombras,

¡vuelve, amado mío!,

sé como una gacela o un venado joven por las montañas de Beter.