Job 14

¹« L'homme, qui est né d'une femme,

est de peu de jours, et pleine d'ennuis.

²Il croît comme une fleur, et on le coupe.

Il fuit aussi comme une ombre, et ne continue pas.

³Ouvrez-vous les yeux sur une telle personne,

et m'amener en jugement avec vous ?

⁴Qui peut faire sortir un objet pur d'un objet impur ?

Pas un seul.

⁵Voyant que ses jours sont déterminés,

le nombre de ses mois est avec vous,

et vous avez nommé ses limites qu'il ne peut pas dépasser.

⁶Détournez les yeux de lui, pour qu'il se repose,

jusqu'à ce qu'il accomplisse, comme un mercenaire, sa journée.

⁷« Car il y a de l'espoir pour un arbre si on le coupe,

qu'il germera à nouveau,

que sa tendre branche ne cessera pas.

⁸Mais sa racine vieillit dans la terre,

et son stock meurt dans le sol,

⁹pourtant, grâce à l'odeur de l'eau, il bourgeonnera,

et faire pousser des rameaux comme une plante.

¹⁰Mais l'homme meurt, il est abattu.

Oui, l'homme abandonne l'esprit, et où est-il ?

¹¹Comme les eaux s'éloignent de la mer,

et la rivière se vide et s'assèche,

¹²Alors l'homme se couche et ne se relève pas.

Jusqu'à ce que les cieux ne soient plus, ils ne se réveilleront pas,

ni être tirés de leur sommeil.

¹³« Oh ! si tu me cachais dans le séjour des morts, ^{+14.13 Sheol est le lieu des morts.}

que tu me garderais secret jusqu'à ce que ta colère soit passée,

que vous me désigniez un moment précis et que vous vous souveniez de moi !

¹⁴Si un homme meurt, vivra-t-il de nouveau ?

J'attendrais tous les jours de ma guerre,

jusqu'à ce que je sois libéré.

¹⁵Vous appeliez, et je vous répondais.

Vous auriez un désir pour le travail de vos mains.

¹⁶Mais maintenant, tu comptes mes pas.

Ne veillez-vous pas sur mon péché ?

¹⁷Ma désobéissance est enfermée dans un sac.

Vous fixez mon iniquité.

¹⁸« Mais la montagne qui s'écroule n'aboutit à rien.

La pierre est retirée de sa place.

¹⁹Les eaux usent les pierres.

Ses torrents emportent la poussière de la terre.

Donc vous détruisez l'espoir de l'homme.

²⁰Vous l'emportez à jamais sur lui, et il s'en va.

Vous changez son visage, et le renvoyez.

²¹Ses fils viennent à l'honneur, et il ne le sait pas.

Ils sont rabaissés, mais il ne le perçoit pas d'eux.

²²Mais sa chair, sur lui, souffre,

et son âme en lui se lamente. »