Gálatas 1

¹Paulo, apóstolo — não da parte de homens, nem por meio de homem algum, mas por Jesus Cristo,^{+1:1 “Cristo” significa “Ungido”.} e por Deus Pai, que o ressuscitou dentre os mortos — ²e todos os irmãos^{+1:2 A palavra para “irmãos” aqui e onde o contexto permitir também pode ser traduzida corretamente como “irmãos e irmãs”.} que estão comigo, às igrejas da Galácia: ³Graça e paz a vocês da parte de Deus Pai e do nosso Senhor Jesus Cristo, ⁴que se entregou pelos nossos pecados, para nos resgatar desta presente era má, segundo a vontade de nosso Deus e Pai — ⁵a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.

⁶Admiro-me de que vocês estejam abandonando tão rapidamente aquele que os chamou na graça de Cristo, para passarem a um “evangelho” diferente, ⁷o qual não é outro “evangelho”. Apenas há alguns que os perturbam e querem perverter o Evangelho de Cristo. ⁸Mas, ainda que nós ou um anjo do céu pregue a vocês qualquer “evangelho” além daquele que lhes pregamos, que seja amaldiçoado. ⁹Como já dissemos antes, assim agora digo novamente: se alguém pregar a vocês qualquer “evangelho” além daquele que receberam, que seja amaldiçoado.

¹⁰Pois busco eu agora o favor dos homens, ou o de Deus? Ou procuro agradar a homens? Se eu ainda estivesse agradando a homens, não seria servo de Cristo.

¹¹Mas declaro a vocês, irmãos, a respeito do Evangelho que foi pregado por mim, que ele não é segundo os homens. ¹²Pois eu não o recebi de homem algum, nem me foi ensinado, mas veio a mim mediante revelação de Jesus Cristo. ¹³Pois vocês ouviram sobre o meu modo de viver no passado, na religião dos judeus, como eu perseguia a igreja de Deus além da medida e a devastava. ¹⁴E na religião dos judeus eu avançava além de muitos da minha idade entre os meus compatriotas, sendo extremamente zeloso pelas tradições dos meus antepassados. ¹⁵Mas, quando foi do agrado de Deus, que me separou desde o ventre de minha mãe e me chamou pela sua graça, ¹⁶revelar o seu Filho em mim, para que eu o pregasse entre os gentios, não consultei imediatamente carne e sangue, ¹⁷nem subi a Jerusalém para os que já eram apóstolos antes de mim, mas parti para a Arábia. Depois, retornei a Damasco.

¹⁸Então, depois de três anos, subi a Jerusalém para visitar Pedro, e fiquei com ele quinze dias. ¹⁹Mas não vi nenhum dos outros apóstolos, exceto Tiago, o irmão do Senhor. ²⁰Ora, sobre as coisas que escrevo a vocês, vejam,^{+1:20 “Vejam”, de “ἰδοὺ”, significa olhar, prestar atenção, observar, ver ou contemplar. É frequentemente usado como uma interjeição.} diante de Deus, não estou mentindo. ²¹Depois, fui para as regiões da Síria e da Cilícia. ²²Eu ainda era desconhecido de rosto pelas igrejas da Judeia que estavam em Cristo; ²³elas apenas ouviam dizer: “Aquele que antes nos perseguia, agora prega a fé que outrora tentava destruir.” ²⁴E glorificavam a Deus por minha causa.