Hebreus 11

¹Ora, a fé é a certeza daquilo que esperamos, a prova das coisas que não se veem. ²Pois por meio dela os antigos obtiveram aprovação. ³Pela fé entendemos que o universo foi formado pela palavra de Deus, de modo que o que se vê não foi feito do que é visível.

⁴Pela fé Abel ofereceu a Deus um sacrifício mais excelente do que Caim, por meio do qual obteve testemunho de que era justo, pois Deus testemunhou a respeito de suas ofertas; e, por meio dela, mesmo morto, ele ainda fala.

⁵Pela fé Enoque foi levado, para que não visse a morte, e não foi encontrado, porque Deus o trasladou. Pois antes de sua trasladação, ele obteve testemunho de que havia agradado a Deus. ⁶Sem fé é impossível agradar a ele, pois aquele que se aproxima de Deus deve crer que ele existe e que é recompensador daqueles que o buscam.

⁷Pela fé Noé, sendo avisado sobre coisas que ainda não se viam, movido por santo temor,^{+11:7 ou, reverência} preparou uma arca para a salvação de sua família, por meio da qual ele condenou o mundo e se tornou herdeiro da justiça que vem segundo a fé.

⁸Pela fé Abraão, quando foi chamado, obedeceu e saiu para o lugar que haveria de receber como herança. Ele saiu, sem saber para onde ia. ⁹Pela fé ele viveu como estrangeiro na terra da promessa, como em uma terra que não era sua, habitando em tendas com Isaque e Jacó, coerdeiros com ele da mesma promessa. ¹⁰Pois ele esperava a cidade que tem alicerces, cujo arquiteto e construtor é Deus.

¹¹Pela fé a própria Sara recebeu poder para conceber, e deu à luz um filho quando já havia passado da idade, pois considerou fiel aquele que havia prometido. ¹²Portanto, de um só homem, e este já como morto, foram gerados descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e inumeráveis como a areia que está na praia do mar.

¹³Todos estes morreram na fé, sem ter recebido as promessas, mas tendo-as visto^{+11:13 O Texto Recebido adiciona “e estando convencidos delas”} e abraçado de longe, e tendo confessado que eram estrangeiros e peregrinos na terra. ¹⁴Pois os que dizem tais coisas deixam claro que estão buscando uma pátria para si. ¹⁵Se, de fato, estivessem pensando naquela pátria de onde saíram, teriam tido tempo suficiente para voltar. ¹⁶Mas agora eles desejam uma pátria melhor, isto é, uma celestial. Portanto, Deus não se envergonha deles, de ser chamado o seu Deus, pois preparou uma cidade para eles.

¹⁷Pela fé, Abraão, sendo provado, ofereceu Isaque. Sim, aquele que havia recebido as promessas com alegria estava oferecendo o seu filho unigênito^{+11:17 A expressão “unigênito” vem da palavra grega “μονογενη”, que às vezes é traduzida como “único gerado” ou “único”.}, ¹⁸a quem foi dito: “A sua descendência será considerada a partir de Isaque,” ^{+11:18 Gênesis 21:12 19}concluindo que Deus é poderoso para ressuscitar até mesmo dentre os mortos. Figurativamente falando, ele também o recebeu de volta dentre os mortos.

²⁰Pela fé Isaque abençoou Jacó e Esaú, até mesmo a respeito das coisas que estavam por vir.

²¹Pela fé Jacó, quando estava morrendo, abençoou cada um dos filhos de José, e adorou, apoiando-se no topo do seu cajado.

²²Pela fé José, quando o seu fim estava próximo, fez menção da saída dos filhos de Israel e deu instruções a respeito dos seus ossos.

²³Pela fé Moisés, quando nasceu, foi escondido por três meses por seus pais, porque viram que ele era um menino formoso; e eles não tiveram medo do mandamento do rei.

²⁴Pela fé Moisés, quando já era adulto, recusou ser chamado filho da filha de Faraó, ²⁵escolhendo antes ser maltratado com o povo de Deus do que desfrutar dos prazeres do pecado por algum tempo, ²⁶considerando o opróbrio de Cristo riquezas maiores do que os tesouros do Egito; pois ele olhava para a recompensa. ²⁷Pela fé ele deixou o Egito, não temendo a ira do rei; pois ele perseverou, como quem vê aquele que é invisível. ²⁸Pela fé ele celebrou a Páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos não tocasse neles.

²⁹Pela fé eles passaram pelo Mar Vermelho como em terra seca. Quando os egípcios tentaram fazer o mesmo, foram engolidos.

³⁰Pela fé as muralhas de Jericó caíram, depois de terem sido rodeadas por sete dias.

³¹Pela fé Raabe, a prostituta, não pereceu com os desobedientes, tendo recebido os espiões em paz.

³²E o que mais direi? Pois me faltaria o tempo se eu contasse de Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, Samuel e os profetas— ³³os quais, por meio da fé, subjugaram reinos, praticaram a justiça, alcançaram promessas, fecharam as bocas de leões,^{+11:33 Daniel 6:22-23 34}apagaram o poder do fogo,^{+11:34 Daniel 3:1-30} escaparam do fio da espada,^{+11:34 1 Reis 19:1-3; 2 Reis 6:31—7:20} da fraqueza tiraram força, tornaram-se poderosos na guerra e puseram em fuga exércitos estrangeiros. ³⁵Mulheres receberam seus mortos pela ressurreição.^{+11:35 1 Reis 17:17-23; 2 Reis 4:32-37} Outros foram torturados, não aceitando o seu livramento, para que pudessem alcançar uma ressurreição melhor. ³⁶Outros foram provados por zombarias e açoites, sim, e ainda por algemas e prisões. ³⁷Foram apedrejados.^{+11:37 2 Crônicas 24:20-21} Foram serrados ao meio. Foram tentados. Foram mortos ao fio da espada.^{+11:37 Jeremias 26:20-23; 1 Reis 19:10} Andaram vestidos de peles de ovelhas e de peles de cabras; necessitados, afligidos e maltratados— ³⁸dos quais o mundo não era digno—vagando por desertos, montanhas, cavernas e buracos da terra.

³⁹Todos estes, tendo recebido bom testemunho por sua fé, não receberam a promessa, ⁴⁰pois Deus havia provido algo melhor a nosso respeito, para que, sem nós, eles não fossem aperfeiçoados.