João 7

¹Depois destas coisas, Jesus andava pela Galileia, pois não queria andar pela Judeia, porque os judeus procuravam matá-lo. ²Ora, a festa dos judeus, a Festa dos Tabernáculos, estava próxima. ³Seus irmãos, portanto, disseram-lhe: “Saia daqui e vá para a Judeia, para que os seus discípulos também vejam as obras que você faz. ⁴Pois ninguém faz nada em oculto quando procura ser conhecido publicamente. Se você faz estas coisas, revele-se ao mundo.” ⁵Pois nem mesmo seus irmãos criam nele.

⁶Jesus, portanto, disse-lhes: “O meu tempo ainda não chegou, mas o tempo de vocês está sempre pronto. ⁷O mundo não pode odiar vocês, mas ele me odeia, porque eu testifico a seu respeito de que as suas obras são más. ⁸Subam vocês à festa. Eu ainda não subo a esta festa, porque o meu tempo ainda não se cumpriu.”

⁹Tendo-lhes dito estas coisas, ele permaneceu na Galileia. ¹⁰Mas, quando seus irmãos já haviam subido à festa, então ele também subiu, não publicamente, mas como que em secreto. ¹¹Os judeus, portanto, o procuravam na festa e diziam: “Onde ele está?” ¹²Havia muita murmuração entre as multidões a respeito dele. Alguns diziam: “Ele é um homem bom.” Outros diziam: “Não, mas ele engana a multidão.” ¹³Contudo, ninguém falava abertamente dele por medo dos judeus. ¹⁴Mas, quando já era meados da festa, Jesus subiu ao templo e começou a ensinar. ¹⁵Os judeus, portanto, se maravilhavam, dizendo: “Como este homem sabe letras, nunca tendo estudado?”

¹⁶Jesus, portanto, lhes respondeu: “O meu ensino não é meu, mas daquele que me enviou. ¹⁷Se alguém desejar fazer a vontade dele, conhecerá a respeito do ensino, se é de Deus ou se falo por mim mesmo. ¹⁸Quem fala por si mesmo busca a sua própria glória, mas aquele que busca a glória de quem o enviou é verdadeiro, e não há injustiça nele. ¹⁹Moisés não lhes deu a lei, e, contudo, nenhum de vocês cumpre a lei? Por que vocês procuram me matar?”

²⁰A multidão respondeu: “Você tem um demônio! Quem procura matá-lo?”

²¹Jesus lhes respondeu: “Eu fiz uma obra, e todos vocês se maravilham por causa disso. ²²Moisés lhes deu a circuncisão (não que seja de Moisés, mas dos patriarcas), e no sábado vocês circuncidam um menino. ²³Se um menino recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja quebrada, vocês ficam irados comigo porque tornei um homem completamente são no sábado? ²⁴Não julguem segundo a aparência, mas julguem com justo juízo.”

²⁵Portanto, alguns dos de Jerusalém diziam: “Não é este a quem procuram matar? ²⁶Eis que ele fala abertamente, e não lhe dizem nada. Será que as autoridades realmente sabem que este é verdadeiramente o Cristo? ²⁷No entanto, nós sabemos de onde este homem vem; mas, quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde ele vem.”

²⁸Jesus, portanto, clamou no templo, ensinando e dizendo: “Vocês me conhecem, e sabem de onde sou. Eu não vim de mim mesmo, mas aquele que me enviou é verdadeiro, o qual vocês não conhecem. ²⁹Eu o conheço, porque venho dele, e ele me enviou.”

³⁰Procuravam, portanto, prendê-lo; mas ninguém lhe pôs a mão, porque a sua hora ainda não havia chegado. ³¹Mas, da multidão, muitos creram nele. Eles diziam: “Quando o Cristo vier, fará ele mais sinais do que os que este homem tem feito?” ³²Os fariseus ouviram a multidão murmurando estas coisas a respeito dele, e os principais sacerdotes e os fariseus enviaram guardas para prendê-lo.

³³Então Jesus disse: “Ainda estarei com vocês por um pouco de tempo, e depois irei para aquele que me enviou. ³⁴Vocês me buscarão e não me acharão. Onde eu estou, vocês não podem vir.”

³⁵Os judeus, portanto, disseram entre si: “Para onde este homem irá, que não o acharemos? Irá ele para a Dispersão entre os gregos e ensinará os gregos? ³⁶Que palavra é esta que ele disse: 'Vocês me buscarão e não me acharão;' e 'Onde eu estou, vocês não podem vir'?”

³⁷Ora, no último e grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé e clamou: “Se alguém tem sede, venha a mim e beba! ³⁸Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva.” ³⁹Mas ele disse isso a respeito do Espírito, que os que cressem nele haviam de receber. Pois o Espírito Santo ainda não havia sido dado, porque Jesus ainda não havia sido glorificado.

⁴⁰Muitos da multidão, portanto, ao ouvirem estas palavras, diziam: “Este é verdadeiramente o profeta.” ⁴¹Outros diziam: “Este é o Cristo.” Mas alguns diziam: “O que, porventura o Cristo vem da Galileia? ⁴²Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência^{+7:42 ou, semente} de Davi,^{+7:42 2 Samuel 7:12} e de Belém,^{+7:42 Miqueias 5:2} a aldeia onde Davi estava?” ⁴³Assim, houve uma divisão na multidão por causa dele. ⁴⁴Alguns deles queriam prendê-lo, mas ninguém lhe pôs as mãos. ⁴⁵Os guardas, portanto, foram aos principais sacerdotes e fariseus; e estes lhes perguntaram: “Por que vocês não o trouxeram?”

⁴⁶Os guardas responderam: “Nunca homem algum falou como este homem!”

⁴⁷Os fariseus, portanto, lhes responderam: “Será que vocês também foram enganados? ⁴⁸Acaso alguma das autoridades ou algum dos fariseus creu nele? ⁴⁹Mas esta multidão que não conhece a lei é maldita.”

⁵⁰Nicodemos (aquele que fora ter com ele de noite, sendo um deles) disse-lhes: ⁵¹“Acaso a nossa lei julga um homem sem primeiro ouvi-lo pessoalmente e saber o que ele faz?”

⁵²Eles lhe responderam: “Você também é da Galileia? Examine e veja que nenhum profeta se levanta da Galileia.”^{+7:52 Veja Isaías 9:1; Mateus 4:13-16}

⁵³Cada um foi para a sua própria casa,