Cantares 4

Eis que você é linda.

Seus olhos são como pombas por trás do seu véu.

Seu cabelo é como um rebanho de cabras,

que descem do monte Gileade.

²Seus dentes são como um rebanho recém-tosquiado,

que subiu da lavagem,

onde cada uma delas tem gêmeos.

Nenhuma delas perdeu sua cria.

³Seus lábios são como um fio escarlate.

Sua boca é adorável.

Suas têmporas são como um pedaço de romã por trás do seu véu.

⁴Seu pescoço é como a torre de Davi, construída para ser um arsenal,

onde pendem mil escudos,

todos os escudos dos valentes.

⁵Seus dois seios são como dois filhotes,

gêmeos de uma corça,

que pastam entre os lírios.

⁶Até que o dia esfrie e as sombras fujam,

eu irei ao monte de mirra,

à colina de incenso.

⁷Você é toda linda, meu amor.

Não há mancha em você.

⁸Venha comigo do Líbano, minha noiva,

comigo do Líbano.

Olhe do topo do Amana,

do topo do Senir e do Hermom,

das covas dos leões,

dos montes dos leopardos.

⁹Você arrebatou o meu coração, minha irmã, minha noiva.

Você arrebatou o meu coração com um só dos seus olhares,

com uma só corrente do seu pescoço.

¹⁰Como é lindo o seu amor, minha irmã, minha noiva!

Como o seu amor é muito melhor do que o vinho,

e a fragrância dos seus perfumes do que todas as especiarias!

¹¹Seus lábios, minha noiva, gotejam como o favo de mel.

Mel e leite estão debaixo da sua língua.

O cheiro das suas vestes é como o cheiro do Líbano.

¹²Minha irmã, minha noiva, é um jardim fechado;

uma nascente fechada,

uma fonte selada.

¹³Seus renovos são um pomar de romãs, com frutos preciosos,

hena com plantas de nardo,

¹⁴nardo e açafrão,

cálamo e canela, com toda espécie de árvores de incenso;

mirra e aloés, com todas as melhores especiarias,

¹⁵uma fonte de jardins,

um poço de águas vivas,

correntes que fluem do Líbano.

¹⁶Desperte, vento norte, e venha, vento sul!

Soprem no meu jardim, para que as suas especiarias fluam.

Que o meu amado venha ao seu jardim,

e prove os seus frutos preciosos.